Наша деятельность направлена на создание межкультурных отношений, как универсальной основы для развития взаимного уважения, взаимопонимания и дружбы, как между людьми, так и между странами. Мы работаем над развитием культурных связей между национальными научными учреждениями, правительствами и более широким сообществом, а также между Россией и Японией, как дань той любви, которую испытывает основатель нашего Фонда к культуре и языку Японии.
На сегодняшний день Фонд активно занимается популяризацией японской культуры в России и российской культуры в Японии, посредством широкомасштабных программ с МГИМО, поддержкой J-Fest, ежегодного фестиваля современной японской культуры в России, и Дней российской культуры в Японии.
В знак благодарности Японии и как дань уважения г-на Шодиева японскому искусству и традициям, в 2011 году Фонд спас музей Итику Куботы от банкротства и тем самым сохранил его всемирно известную коллекцию 140 кимоно. С тех пор Международный Фонд Шодиева организовал и спонсировал выставки кимоно по всему миру, знакомя новую аудиторию с их красотой.
С момента открытия нашего представительства в Узбекистане в 2017 году мы продолжаем работу над развитием межкультурных отношений путём поддержки ряда культурных и художественных проектов в стране.
Наши проекты и программы в сфере культуры и искусства
- Коллекция кимоно и музей Итику Куботы (префектура Яманаши, Япония)
- Фестиваль современной японской культуры в России J-Fest (Москва, Россия)
- Дни российской культуры в Японии (разные города, Япония)
- Издательская деятельность (Россия, Япония)
- Серия документальных фильмов о Японии и Российско-Японских отношениях (Россия, Япония)
- Японские сезоны в России
- Развитие и cохранение культурного наследия Дома-музея народного поэта Узбекистана Гафура Гуляма.
Коллекция кимоно и музей Итику Куботы (префектура Яманаши, Япония)
Итику Кубота (1917-2003) считается одним из самых важных японских текстильных мастеров 20-го века. Он заново открыл традиционную японскую технику ручной окраски ткани, названную «цудзигахана», которая позволила ему создать исключительную коллекцию художественного кимоно. Эти кимоно являются изысканными произведениями искусства и часто экспонируются как в Японии, так и за рубежом, где они продолжают собирать награды.
Итику Кубота увидел «цудзигахана» в первый раз, когда ему было 20 лет, и это изменило его жизнь. Цудзигахана – японская техника ручной окраски ткани, созданная в 16-м веке, которая включает в себя стойкое окрашивание, роспись художественной кистью и использование при вышивке золотых и серебряных нитей. Учителю потребовалось тридцать лет для того, чтобы исследовать и раскрыть все секреты этой древней техники. Тем не менее, он создал свою собственную версию данной техники, включающую инновационный дизайн и современные цвета. В знак признания его мастерства, техника, которую он использовал, получила название «Итику цудзигахана».
Когда в 2011 году из-за недостаточного финансирования коллекция оказалась под угрозой, и её могли распродать по частям, г-н Ф. Шодиев спас коллекцию и Музей Итику Куботы, сохраняя их для потомков. В коллекции собрано 104 кимоно, которые были созданы художником в течение свыше четырех десятилетий. Коллекция включает в себя шедевр Куботы – «Симфонию света», состоящую из непрерывной панорамы, изображённой на 36 кимоно.
С 2013 года Международный фонд Шодиева организовал и спонсировал выставки кимоно по всему миру, показывая их красоту новой аудитории.
«Я сделал это в знак моей благодарности Японии за то влияние, которое она оказала на мою жизнь, – говорит г-н Ф. Шодиев. – Моя профессиональная и личная жизнь связана многолетними узами с Японией. Я неоднократно здесь бывал, работал в этой замечательной стране и смог понять прекрасные качества, присущие народу Японии. Я полюбил самобытную культуру и обычаи японцев».
Фестиваль современной японской культуры в России J-Fest (Москва, Россия)
На протяжении многих лет Фонд является Генеральным спонсором Фестиваля японской современной культуры J-Fest в Москве. Девиз фестиваля – «Япония для всех».
Со дня основания в 2009 году, J-Fest стал крупнейшей российской площадкой для презентации современных трендов в японской культуре, а заодно — и одним из приоритетных мероприятий в области культурного обмена между двумя странами.
Каждый год более чем 2 миллиона гостей посещают различные лекции, мастер-классы, концерты, перфомансы различной тематики, включая арт, хай-тек, моду, игры, кулинарию, кино и анимацию.
Каждый год фестиваль посещают более 2 млн. россиян.
Больше узнать о фестивале можно на официальном сайте: j-fest.org
Фестиваль «Дни российской культуры в Японии»
С 2015 года Международный фонд Шодиева является Генеральным спонсором Фестиваля «Дни российской культуры в Японии». Это блистательное мероприятие – крупнейший проект японско-российской программы культурного обмена с точки зрения географического охвата и продолжительности.
Посетители «Дней российской культуры в Японии» могут увидеть российские фильмы, театральные выступления, балетные постановки, художественные и фотовыставки и многое другое. В Японию приезжают лучшие российские коллективы, среди которых труппы Мариинского театра, Большого московского цирка, и театра балета им. Леонида Якобсона.
Фестиваль продолжается около 8 месяцев в году. В 2015 году он проходил в 40 из 47 префектур Японии. Более 900 представителей российской культуры выступили со своими программами в 92 городах страны, а фестиваль посетило более 1 млн. японцев.
За все время существования фестиваля посетителями стали более 13 миллионов человек.
Издательская программа
Большой популярностью в России пользуются книги японских писателей, переведенные на русский язык по инициативе Фонда.
Например, Фонд Шодиева перевел и выпустил книгу сказок Ее Императорского Высочества Принцессы Японии Хисако Такамадо «Малыш Баккун из Страны Снов».
Также Фонд стал спонсором издания книги Ее Величества Императрицы Японии Митико «Строить мосты», которое сегодня хранится в музее Управления императорского двора. Мы также спонсируем издание ежегодного академического журнала «Япония».
В 2020 ICF объявил об издании сборника новелл русских и японских авторов «Владивосток-Япония: два часа до встречи» на двух языках. В 2022 фонд поддержал издание большой библиотеки японской поэзии.
Серия документальных фильмов о Японии и российско-японских отношениях
За последние пару лет при поддержке ICF вышла в свет серия документальных фильмов, посвящённая истории Японии, её культуре и её отношениям с Россией и русским народом. Три фильма — «Япония многоликая», «На пути к доверию: русские в Японии» и «Хоккайдо: путь к северным морям» получили высокую оценку как российской, так и японской публики.
Автор сценария трилогии — Александр Панов, Чрезвычайный и Полномочный посол России в Японии (1999-2006), заведующий кафедрой дипломатии МГИМО, профессор и доктор политических наук. Режиссер — Марина Киреева, продюсер — Ольга Монахова, глава представительства ICF в России.
Фильмы доступны на YouTube-канале ICF.
Японские сезоны в России
С 2023 года ICF спонсирует фестиваль японской культуры в России «Японские сезоны». В мае 2023 года первый фестиваль сезона прошел в Республике Татарстан. Фонд представил два своих главных проекта: фильм Радика Кудоярова «Кимоно Куботы: история на шелке» и уникальный сборник японской поэзииАлександра Долина.
Кроме того, в рамках «Японских сезонов» прошла выставка работ художника суми-э Олега Усова, встреча любителей поэзии хайкай, показательные выступления кендо и другие мастер-классы.
В октябре 2023 года Фонд поддержал выставку «Сокровища Божественного мира: Японские иконы Хироко Кодзуки», которая прошла в Музее истории Императорского Православного Палестинского Общества (ИПОС) в Москве.
Развитие и cохранение культурного наследия Дома-музея народного поэта Узбекистана Гафура Гуляма
В 2024 году Международный фонд Шодиева заключил соглашение о социальном партнерстве с Агентством культурного наследия Республики Узбекистан. Согласно соглашению, Фондом выделены средства на разработку концепции экспозиции и проектно-сметной документации по капитальному ремонту и реставрации Дома-музея народного поэта Узбекистана Гафура Гуляма.
Гафура Гулям — узбекский поэт, писатель и литературный переводчик. Он считается одним из самых влиятельных узбекских писателей ХХ века и одним из основоположников современной узбекской поэзии.
Дом-музей находится в Ташкенте, и создан в доме, где поэт жил и работал в 1944-1966 годах. Здание, построенное в 1943 году, включено в список объектов культурного наследия страны и состоит из ряда комнат, сохраненных в таком же состоянии, как и при жизни поэта – его мастерской, библиотеки, комнаты отдыха. В фонд музея входят личные вещи Гафура Гуляма – книги, рукописи, литографии, фотографии и негативы, графика и акварели, иллюстрации к его произведениям, письма и телеграммы, произведения искусства и многое другое. Для посетителей Дом-музей открылся в 1983 году.
В 2003 году, к 100-летию Гафура Гуляма, было сдано в эксплуатацию еще одно здание – двухэтажное помещение, предназначенное для экспозиций и архива музея.